Avviso

Questa promozione non è associata a Instagram e non è in alcun modo approvata, supportata o controllata da Instagram. Il destinatario delle informazioni fornite non è Instagram, bensì Henkel & Cie AG, Salinenstrasse 61, 4133 Pratteln (di seguito "Henkel"). Eventuali domande, commenti o reclami non devono essere indirizzati a Instagram, ma a Henkel.

Tuttavia, se il partecipante accede e partecipa al concorso su Instagram, i dati personali possono essere raccolti da Instagram direttamente dal partecipante (ad esempio l'indirizzo IP e l'ID del cookie) e utilizzati per gli scopi propri di Instagram. Ciò può avvenire anche negli Stati Uniti. Lì i diritti di protezione dei dati sono limitati o inesistenti e le autorità possono accedere a questi dati. Henkel non è responsabile della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali da parte di Instagram, che può anche includere l'impostazione di cookie. Ulteriori informazioni sulle esatte procedure di trattamento dei dati, sui periodi di conservazione e sulle finalità del trattamento possono essere ottenute direttamente da Instagram, la cui informativa sulla privacy è accessibile qui https://help.instagram.com/155833707900388.

I. Condizioni di partecipazione

Partecipando al concorso «FOR EVERY YOU», il partecipante accetta le presenti condizioni di partecipazione.

OBIETTIVO: questo concorso invita i parrucchieri a creare un look personalizzato basato sul percorso personale o sull'identità unica del modello/della modella. FOR EVERY YOU.

L'idea è ispirarsi alla personalità, allo stile di vita o alle aspirazioni del modello/della modella. Per creare un colore e uno stile che rappresenti il suo stile unico e lo rifletta come individuo.

1. Organizzazione e svolgimento del concorso

Il concorso è organizzato da Henkel & Cie. AG, Salinenstrasse 61, 4133 Pratteln (di seguito "Henkel"). Il concorso si svolgerà dal 01/04/2025 al 31/05/2025. La data di chiusura delle iscrizioni è il 31/05/2025 alle 23:59. Le iscrizioni tardive non potranno essere prese in considerazione.

Importante: le iscrizioni per questo concorso possono essere effettuate già a partire dal mese di marzo. Tuttavia, i look possono essere pubblicati su INSTAGRAM a partire dal 01.04.2025, data di inizio del concorso.

La partecipazione al concorso si basa sui seguenti criteri:

I partecipanti devono iscriversi tramite il modulo di registrazione sul sito web di Schwarzkopf Professional Svizzera.

Verranno richieste le seguenti informazioni: Nome, Cognome, Nome del salone, Account Instagram. I partecipanti possono partecipare più volte, ma è sufficiente un solo modulo di iscrizione per più partecipazioni. I partecipanti avranno anche la possibilità di fare domande tramite il modulo di iscrizione, nel caso in cui qualcosa non sia chiaro.

I partecipanti devono postare un video o un carosello su instagram che mostri:

- Il look prima e dopo.
- Il processo di colorazione.
- I prodotti utilizzati di Schwarzkopf Professional.
- La fonte di ispirazione per il look.

I profili Instagram dei partecipanti devono essere pubblici affinché Henkel possa vedere i look.

Spiegazione dettagliata:

- Il punto di partenza della trasformazione deve essere visibile nel Reel o in una delle foto/video del carosello (capelli non acconciati o naturali).
- Il cambiamento di colore deve essere significativo, con 
- uno stile che valorizzi il look complessivo. 
- Devono essere evidenziate le tecniche e le diverse collocazioni utilizzate.
- I prodotti Schwarzkopf Professional devono essere utilizzati secondo le linee guida ufficiali.
- I diversi prodotti tonalità utilizzati per ottenere il look devono essere menzionati (nel video, nelle foto del carosello o nella descrizione del post).
- La trasformazione deve essere in linea con il percorso o le aspirazioni del cliente. Lo stile, la personalità e/o la storia del cliente devono essere descritti nella pubblicazione (direttamente nel video o nella descrizione della pubblicazione).

I partecipanti devono utilizzare i seguenti HASHTAGS e il marchio Schwarzkopf Professional Switzerland.
- #FOREVERYYOU #FOREVERYYOUCONTEST 
- @schwarzkopfpro.ch

2. I premi

Si possono vincere i seguenti tre premi:

- Primo premio: Un biglietto per il seminario Look & Learn “City Cut & Culture” a Milano. Le spese di viaggio e l'alloggio non sono inclusi. 
- Secondo premio: Un biglietto del valore di 200 franchi svizzeri, valido per un seminario a scelta. 
- Terzo premio: Un set di prodotti Schwarzkopf Professional del valore di 100 franchi svizzeri.

I tre vincitori saranno selezionati da una giuria interna ed esterna. Il concorso si svolgerà dal 01.06.2025 all'16.06.2025. I vincitori saranno poi contattati tramite messaggio Instagram e annunciati sull'account Instagram di Schwarzkopf Professional Svizzera.

3. Ammissione alla partecipazione

Possono partecipare tutti i titolari o dipendenti di saloni di parrucchieri che abbiano compiuto 18 anni, che siano residenti in Svizzera e che abbiano accettato le presenti condizioni di partecipazione. 
Per partecipare al concorso è indispensabile che tutti i dati personali siano autentici. Ogni partecipante può partecipare solo a proprio nome. Sono esclusi i dipendenti dell'agenzia di vigilanza, di Henkel e delle sue società affiliate e i loro parenti.

4. Diritti d'autore e di utilizzo del video/carosello

Partecipando e inviando un video/le foto, il partecipante conferma di aver creato da solo e senza aiuto esterno l'acconciatura mostrata, di essere l'autore del video/delle foto, di possedere tutti i diritti sul video/sulle foto caricato e che il video è libero da diritti di terzi e non viola alcun diritto di terzi.

Il partecipante è responsabile di garantire che il video/carosello da lui presentato non violi la legge applicabile o i diritti di terzi.

Se nel video sono riconoscibili delle persone, il partecipante deve ottenere il loro consenso per l'invio e la successiva pubblicazione prima dell'invio, in conformità con la legge sulla protezione della persona e dei dati.

Il partecipante concede a Henkel e alle società affiliate a Henkel il diritto di utilizzare il video a titolo gratuito, senza limiti di tempo, spazio e contenuto. Ciò include l'uso del video/ carosello in campagne mediatiche (nazionali e internazionali) e altre misure pubblicitarie e di utilizzo (ad esempio la pubblicazione su Internet e sui social network). I partecipanti non hanno alcun diritto di pubblicazione.

5. Esclusione di determinate persone

Se un partecipante viola queste condizioni di partecipazione, Henkel si riserva il diritto di escluderlo dal concorso.

Saranno esclusi anche i partecipanti che utilizzano ausili non autorizzati o che ottengono vantaggi in altro modo attraverso la manipolazione. In questi casi, Henkel potrà anche riconoscere e recuperare successivamente i premi.

6. La conclusione anticipata del concorso

Henkel si riserva il diritto di annullare o terminare il concorso in qualsiasi momento senza preavviso. Henkel si avvarrà di questa opzione in particolare se, per motivi tecnici (ad esempio virus nei sistemi informatici, manipolazioni o errori nell'hardware/software) o per motivi legali, non è possibile garantire la corretta gestione del gioco.

Se tale risoluzione è stata causata dal comportamento di un partecipante, Henkel può chiedere immedietamente a quest'ultimo un risarcimento per il danno.

7. Premio e vincitore

I vincitori saranno contattati tramite messaggio Instagram. Non appena il vincitore avrà inviato il proprio indirizzo, il premio verrà spedito per posta. Se il vincitore non risponde entro una (1) settimana dall'invio della notifica del premio, il diritto al premio decadrà e verrà scelto un nuovo vincitore. 
Il premio non può essere pagato in contanti come alternativa. Il diritto al premio non è trasferibile ad altre persone.

Henkel si riserva il diritto di sostituire il premio con un altro di pari valore se il premio originariamente offerto non è disponibile.

8. Responsabilità

Henkel sarà sollevata da ogni obbligo al momento della consegna del premio. Henkel non è responsabile per i difetti materiali o di titolo dei premi forniti da un partner di cooperazione e/o per l'insolvenza del partner di cooperazione e le conseguenze che ne derivano per la realizzazione del concorso e l'elaborazione dei premi. Eventuali reclami devono essere rivolti direttamente al partner di cooperazione.

Henkel sarà responsabile dei difetti legali e materiali solo in caso di dolo o colpa grave. Henkel non è responsabile dei danni che possono derivare da errori, ritardi o interruzioni nella trasmissione, malfunzionamenti dei sistemi tecnici e del servizio, contenuti errati, perdita o cancellazione di dati, virus o in qualsiasi altro modo durante la partecipazione ai concorsi. Le limitazioni di responsabilità non si applicano se il danno è causato da Henkel (dai suoi organi direttivi, dipendenti o agenti ausiliari) intenzionalmente o per grave negligenza o se riguarda un obbligo contrattuale sostanziale.

Non vi è alcuna responsabilità per le persone escluse ai sensi del paragrafo 3.

9. Altro, legge, modifiche

Sono esclusi i ricorsi legali. Le presenti condizioni di partecipazione e l'intero rapporto giuridico tra i partecipanti e Henkel sono soggetti esclusivamente alla legge della Confederazione Svizzera. Qualora singole disposizioni delle condizioni di partecipazione siano o diventino invalide, la validità delle restanti condizioni di partecipazione rimarrà inalterata. Le condizioni di partecipazione possono essere modificate da Henkel in qualsiasi momento senza preavviso.